ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА АНГЛИЙСКИХ ТЕЛЕСЕРИАЛОВ

Аннотация

В данной статье рассматриваются особенности языка кино и перевод фильма, который является важной формой аудиовизуального перевода. Во-первых, сделать классификацию и описание языковых характеристик фильма. В качестве первого шага в изучении перевода фильмов определить лингвистические, стилистические и любые другие особенности аудиовизуальных языков, делается краткий анализ широко используемых стратегий и методов перевода, которые оказывают большое влияние на успешный перевод фильмов.